Dois espiões desonestos saem da rede, casam-se e são atacados no seu esconderijo de cabine remota por várias agências de informação que procuram um disco rígido roubado.